TOP 10 Current Affairs- 12-April-2014 :
1. Vice President M. Hamid Ansari inaugurated “International Conference on Skilling in Schools” organized by PHD Chamber of Commerce and Industry at New Delhi.
उपराष्ट्रिपति मोहम्मfद हामिद अंसारी ने पीएचडी चैम्बlर्स ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्रीा द्वारा स्कूमलों में कौशल विकास पर आयोजित अंतर्राष्ट्रीyय सम्मे लन का नई दिल्ली में उद्घाटन किया।
2. Former New Zealand wicketkeeper Gareth Hopkins has announced his retirement from competitive cricket after a career spanning over 17 years.
न्यूजीलैंड के पूर्व विकेटकीपर गैरेथ होपकिन्स ने 17 साल के करियर के बाद अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट से संन्यास की घोषणा की।
3. Ratan Tata, former chairman of the Tata Group which is one of the largest employers in Britain, has been honoured by Queen Elizabeth with a GBE (Knight Grand Cross).
टाटा समूह के पूर्व चेयरमैन रतन टाटा को ब्रिटेन की महारानी एलिजाबेथ द्वारा नाइट ग्रांड क्रास :जीबीई: से सम्मानित किया गया है। टाटा समूह, ब्रिटेन में सबसे बड़े नियोक्ताओं में से एक है।
4. Indian Railways have carried 1053.54 million tonnes of revenue earning freight traffic during the financial year 2013-14.
वित्त वर्ष 2013-14 के दौरान भारतीय रेल ने 1053.54 मिलियन टन माल की ढुलाई की।
5. India’s exports grew by 3.98 per cent to USD 312.35 billion in FY 2013-14 while imports dipped by 8.11 per cent during the period.
भारत का निर्यात वित्त वर्ष 2013.14 में 3.98 प्रतिशत बढ़कर 312.35 अरब डालर रहा, जबकि इस दौरान आयात में 8.11 प्रतिशत की गिरावट दर्ज की गई।
6. Kapurthala based Rail Coach Factory (RCF) manufactured 1,701 coaches last fiscal, the highest ever in its history.
कपूरथला स्थित प्रमुख रेल कोच फैक्ट्री (आरएफसी) ने पिछले वित्तीय वर्ष 2013-14 में 1,701 रेल कोचों के निर्माण के साथ ही नया इतिहास रचा है।
7. Gold and silver imports declined 40 per cent to USD 33.46 billion in 2013-14 mainly due to restrictions imposed by the government on inbound shipments of the precious metal to narrow the current account deficit.
समाप्त वित्त वर्ष के दौरान सोना और चांदी का आयात एक साल पहले के मुकाबले 40 प्रतिशत घटकर 33.46 अरब डालर रह गया। सरकार द्वारा चालू खाते के घाटे को कम रखने के लिये इन कीमती धातुओं के आयात पर कई तरह के प्रतिबंध लगाने की वजह से यह गिरावट आई है।
8. Almost half a million people across the world lost their lives in 2012 as a result of intentional homicide, with the highest murder rates logged in the Americas and Africa, and the lowest in Europe, Asia and Oceania, the UN Office on Drugs and Crime (UNODC) has said.
संयुक्त राष्ट्र मादक पदार्थ एवं अपराध कार्यालय (यूएनओडीसी) के एक अध्ययन में पाया गया है कि 2012 में लाखों लोगों की जानबूझ हत्याएं हुईं जिनमें हत्या की दर अमेरिका और अफ्रीका में सबसे ज्यादा और यूरोप, एशिया और ओसियानिया में सबसे कम थी।
9. Ustad Hamid Ali Khan, renowned Pakistani classical singer, has lent his voice for the first time for a song in Bollywood film ‘Kya Dilli Kya Lahore’.
पाकिस्तान के विख्यात शास्त्रीय गायक उस्ताद हामिद अली खान ने हिन्दी फिल्म ‘क्या दिल्ली क्या लाहौर’ के लिए पहली बार गीत गाया है।
10. Investors have pumped USD 1.6 billion in 220 social enterprises in India over the last 14 years, the report by social advisory firm Intellecap said. .
निवेशकों ने भारत में पिछले 14 साल में 220 सामाजिक क्षेत्र से जुड़े उद्यमों में 1.6 अरब डालर का निवेश किया है। सामाजिक सलाहकार कंपनी इंटेलकैप की रिपोर्ट में यह बात कही गयी है।
